DragonSword: Awakening, finalmente in italiano: un mondo fantasy e una GPU collegati da parole nei colori italiani

Ho tradotto DragonSword in italiano con un’AI locale. Perché dobbiamo ancora arrangiarci?

Una traduzione amatoriale di DragonSword: Awakening, una RTX 4090 e un modello locale. Come si abbatte il costo di una prima localizzazione, cosa resta da revisionare e una domanda alle aziende che continuano a escludere l’italiano.

23 ottobre 2026 · 5 minuti · 960 parole · Frank Scavone